ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส Dog และ Mirales มีมิตรภาพที่ขัดแย้งกัน. ทั้งคู่ต่างก็รู้สึกหงุดหงิดเมื่อเอลซาเดินทางมาถึงหมู่บ้านหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งสุนัขจะตกหลุมรัก.