In “Upside-Down Magic, a Disney Channel Original Movie, 13-year-old Nory Boxwood Horace discovers she can flux into animals, and her best friend Reina Carvajal can manipulate flames.