อาบริลเดินทางไปอาร์เจนตินาเพื่อช่วยฟาร์มของครอบครัวไม่ให้แฟนเก่าซื้อไป แต่เมื่อกองกำลังภายนอกคุกคามฟาร์ม ทั้งคู่จึงต้องมารวมตัวกันเพื่อจุดประกายความรักของพวกเขาอีกครั้งในกระบวนการนี้